禁止酒駕圖示-桌機 禁止酒駕圖示-平板 禁止酒駕圖示-手機
top of page

智惠美人紅茶梅酒|消失24年的杵築紅茶,如何重新回到酒杯裡

8月7日
讀畢需時 6 分鐘

中斷24年的杵築紅茶,如何重新回到一杯梅酒裡


有些酒的故事,從酒造開始。

智惠美人紅茶梅酒的故事,卻要先從一片曾經停止生產的茶園說起。

這款來自日本大分縣杵築市的紅茶梅酒,使用杵築產紅茶、杵築產南高梅與酒造地下約200公尺的天然水製作,並加入白蘭地調整風味。

酒精度為7%,紅茶的香氣與微苦,交疊著梅酒的酸甜及白蘭地的圓潤感。

但在這杯看似輕盈易飲的紅茶梅酒背後,還藏著一段曾經中斷二十多年的杵築紅茶復興故事。

智惠美人紅茶梅酒是什麼?

智惠美人紅茶梅酒是什麼?
智惠美人紅茶梅酒是什麼?

智惠美人紅茶梅酒,是大分縣杵築市中野酒造推出的茶系梅酒,也是目前智惠美人系列中極具代表性的產品。

酒造使用杵築在地生產的紅茶,以地下約200公尺的天然水冷泡萃取,再與杵築產南高梅釀成、經過熟成的梅酒調和,最後加入白蘭地,使紅茶、梅酒與酒體之間更加圓融。

它不是單純將紅茶香料加入梅酒。

從茶葉、梅子到萃取用水,這款酒的風味幾乎都圍繞著杵築這片土地形成。

一句來自地方居民的話,成為紅茶梅酒的起點

一句來自地方居民的話,成為紅茶梅酒的起點
一句來自地方居民的話,成為紅茶梅酒的起點

智惠美人紅茶梅酒的誕生,並不是一開始就有完整的商品計畫。

當時,中野酒造開放酒造的地下水,讓附近居民自由取用。有位前來取水的居民告訴酒造:

用這裡的水泡當地的茶與紅茶,味道真的很好。

這句看似日常的分享,讓中野酒造開始注意杵築在地的紅茶。

酒造後來認識了杵築紅茶生產者阿南先生,並思考如何將地方紅茶的香氣與特色,轉化成中野酒造才能製作的酒。

經過多次試作與調整,智惠美人紅茶梅酒才逐漸成形。

杵築曾經是日本紅茶產地

杵築曾經是日本紅茶產地
杵築曾經是日本紅茶產地

大分縣杵築市擁有適合茶樹生長的環境,早在1950年代,當地便已投入紅茶生產。

當時隨著日本戰後飲食逐漸西化,國內紅茶需求增加,杵築也曾積極發展紅茶產業。

然而,1971年日本紅茶進口自由化後,價格較低的印度、斯里蘭卡等海外紅茶大量進入市場。

日本國產紅茶難以在價格上競爭,許多茶農陸續停止紅茶生產或改種綠茶,杵築的紅茶產業也因此中斷。

對曾經投入紅茶生產、最後卻承受損失的農家而言,紅茶甚至成為一段不太願意再被提起的記憶。

一杯紅茶,重新接起中斷的產業

一杯紅茶,重新接起中斷的產業
一杯紅茶,重新接起中斷的產業

多年後,讓杵築紅茶重新回到茶園的人,是阿南先生與妻子紀子女士。

阿南先生在高中時期,曾因老師親手沖泡的一杯紅茶,第一次真正感受到紅茶的美味。

後來,他又喝到一杯令自己印象深刻的紅茶。替他泡茶的人,正是日後成為妻子的紀子女士,而紀子女士的家族,過去便曾參與杵築紅茶生產。

兩人因紅茶產生連結,也逐漸萌生重新製作杵築紅茶的念頭。

當時,地方上仍有人勸他們不要再碰紅茶。夫妻倆沒有立刻反駁,而是先花多年時間投入綠茶栽培,建立生產者的技術與信任。

1992年,他們正式開始挑戰紅茶製作。

1994年,在杵築紅茶停止生產約24年後,這片土地重新出現了杵築紅茶。

不做自己不想喝的紅茶

不做自己不想喝的紅茶
不做自己不想喝的紅茶

阿南先生對茶葉的想法很直接:

自己不想喝的紅茶,也不想拿給別人喝。

這份態度讓杵築紅茶的復興,不只是把過去的產品重新製作出來,而是重新思考這片土地能孕育出什麼樣的紅茶。

中野酒造所使用的,正是阿南先生栽培的杵築紅茶。

而在開發紅茶梅酒時,酒造也沒有只追求明顯、討喜的茶香,而是進一步處理紅茶進入酒中後,容易缺少酸度、苦味與結構的問題。

智惠美人紅茶梅酒的三個製造堅持

智惠美人紅茶梅酒的三個製造堅持
智惠美人紅茶梅酒的三個製造堅持

一、茶葉之外,也使用莖茶

杵築紅茶茶葉本身香氣豐富、餘韻悠長,但製成利口酒後,若只有茶香與甜味,整體容易顯得單薄。

在阿南先生的建議下,中野酒造除了紅茶茶葉,也加入通常不會對外販售的莖茶。

莖茶能為酒帶來適度的酸味與苦味,使紅茶香氣、梅酒甜味及尾韻之間取得平衡,也成為智惠美人紅茶梅酒風味的重要核心。

二、以白蘭地連結紅茶與梅酒

中野酒造原本思考的並不是單純的紅茶利口酒,而是如何讓紅茶的風味在酒中更完整。

梅酒能承接紅茶的香氣與旨味,又不容易與其他素材產生衝突;白蘭地則能進一步連結紅茶與梅子的甜香。

加入白蘭地後,紅茶的甘香、梅酒的酸甜與酒體質地變得更加圓潤,也讓整體不只是甜,而是多了一層成熟、溫暖的深度。

三、使用地下天然水冷泡紅茶

智惠美人紅茶梅酒最大的製造特色,是以冷泡方式萃取紅茶。

中野酒造使用從地下約200公尺汲取的柔軟天然水,緩慢帶出紅茶的香氣與旨味,降低過度萃取產生的尖銳澀感。

水可以讓茶香變得柔和,也能讓梅酒、白蘭地與紅茶之間自然融合。

原料可以選擇,但酒造所在之地的水無法複製。

這也讓智惠美人紅茶梅酒,不只是使用杵築紅茶的產品,更是一款只能從杵築的水、茶與梅之間形成的地方酒。

智惠美人紅茶梅酒喝起來是什麼味道?

智惠美人紅茶梅酒喝起來是什麼味道?
智惠美人紅茶梅酒喝起來是什麼味道?

倒入杯中後,最先感受到的是清楚而飽滿的紅茶香氣。

接著出現梅子的果香與柔和酸甜,白蘭地則讓中段口感更加圓潤。紅茶莖茶所帶來的微苦與輕微澀感,平衡了梅酒的甜味,使風味不會只停留在甜美。

尾韻再次回到茶香,留下帶有成熟感、但仍然清爽的收尾。

智惠美人紅茶梅酒酒精度為7%,以紅茶、梅酒、白蘭地及糖類製成,紅寶石般的色澤中,帶有梅子酸甜與延續在口中的茶香。

智惠美人紅茶梅酒怎麼喝?

智惠美人紅茶梅酒怎麼喝?
智惠美人紅茶梅酒怎麼喝?
  • 冰鎮純飲

充分冰鎮後直接飲用,能清楚感受紅茶香氣、梅子酸甜與微苦尾韻。

  • 加入冰塊

加入少量冰塊,可以降低甜感,使整體更加清爽,適合餐後或炎熱季節飲用。

  • 約40°C溫飲

加熱至約40°C後,茶香、梅香與白蘭地會變得更加柔和,口感也會從清爽轉為溫潤。

溫熱後可能浮現類似烏梅的香氣變化。

不需要將酒煮沸,以隔水加熱或燗酒器緩慢升溫即可。

智惠美人紅茶梅酒適合搭配什麼?

智惠美人紅茶梅酒適合搭配什麼?
智惠美人紅茶梅酒適合搭配什麼?

中野酒造推薦的搭配相當廣泛,包括咖哩、鴨肉、起司蛋糕、司康、糖煮水果、台灣古早味蛋糕與蘋果派。

若從風味結構來看,可以分成三個方向。

奶香甜點

起司蛋糕、奶油司康、焦糖布丁或香草冰淇淋,可以承接梅酒與白蘭地的圓潤甜香;紅茶的微苦也能平衡奶油甜膩感。

水果甜點

蘋果派、水果塔、果醬甜點與糖煮水果,能讓梅子的酸甜與水果香氣互相延伸。

香料與醬香料理

咖哩、烤鴨及帶有香料或醬香的肉類料理,能與紅茶的焙香、微澀及白蘭地的成熟感相互呼應。

一杯酒,也能保存一段地方記憶

一杯酒,也能保存一段地方記憶
一杯酒,也能保存一段地方記憶

杵築紅茶曾經因市場改變而停止生產。

二十多年後,生產者重新走進茶園,讓紅茶回到杵築;中野酒造則以自己的水、釀造經驗與地方南高梅,讓這段復興故事走進另一只杯子。

智惠美人紅茶梅酒喝得到紅茶香、梅子酸甜與白蘭地的圓潤。

再往裡面多看一點,還能看見一片土地如何記住失敗,

又如何在多年以後,重新長出自己的味道。

有些復興,不需要大聲宣告。

它只是安靜地,重新出現在杯中。

常見問題 FAQ

  • 智惠美人紅茶梅酒使用哪裡的紅茶?

    使用日本大分縣杵築市生產的杵築紅茶,並以中野酒造地下約200公尺的天然水冷泡萃取。

  • 智惠美人紅茶梅酒有加入香料或色素嗎?

中野酒造開發利口酒時,設定以在地主要原料製作,並避免使用香料與著色料,盡可能呈現原料本身的風味。

  • 為什麼智惠美人紅茶梅酒會使用莖茶?

莖茶能增加適度的酸味、苦味與香氣,使紅茶、梅酒及白蘭地之間取得更完整的平衡。

  • 智惠美人紅茶梅酒的酒精度是多少?

酒精度為7%。實際商品規格仍應以瓶身中文標示為準。

  • 智惠美人紅茶梅酒適合冰飲還是溫飲?

兩者皆可。冰鎮純飲或加冰塊,風味較清爽;加熱至約40°C,茶香、梅香與白蘭地會更加柔和。

  • 智惠美人紅茶梅酒適合搭配哪些食物?

適合搭配起司蛋糕、司康、蘋果派等甜點,也能搭配咖哩、鴨肉及帶有香料或醬香的料理。

  • 杵築紅茶為什麼曾經停止生產?

1971年日本紅茶進口自由化後,價格較低的海外紅茶進入市場,國產紅茶難以競爭,杵築當地的紅茶生產也逐漸中斷。直到1994年,杵築紅茶才重新恢復生產。


bottom of page